close

上次說了04月03日的時候學校跟我確認了地址...

但是過了一兩個禮拜我都還是沒有收到任何東西...Orz

所以04月15日我又寫了信去問...要他們告訴我寄出的日期跟EMS編號...

我想成均館可能會覺得我很煩吧...但是東西沒收到我很不安阿...嘖嘖~

 

到了04月19日的時候...收到成均館的E-mail

안녕하세요.

○○○ 씨는 9월에 시작하는 4학기를 신청하셨기 때문에 지금 비자를 신청하는 것은 상당히 서두르는 것입니다.
지금 성균어학원에서는 여름학기 신청을 받고 있기 때문에 ○○○ 씨의 서류처리와 우편 발송이 늦어졌습니다.
늦어도 다음 수요일 전까지는 받으실 것입니다.

성균어학원 조철연 계장

看來是真的覺得我有點煩了阿 XD

不過只要東西寄出來就好了~~

 

果然...在04月20日就真的收到EMS了!! 就當作是我的生日禮物吧ㅋㅋㅋ

不過因為我沒有回信...所以他們又在04月24日的時候問我...표준입학허가서 받으셨나요?

嗯...收是收到了啦...但又有另外一個問題...

就是...收據上的國籍居然寫錯了!! 囧

雖然不知道成均館的立場是不是傾中...但我想說還是跟學校更正一下好了...

안녕하세요

저의 표준입학허가서와 학비지불 증명서를 받았습니다

그러나, 학비지불 증명서Enrollment Receipt안에 국적Nationality 잘못되었습니다.

저의 국적은TAIWAN, PROVINCE OF CHINA 아니고, TAIWAN, REPUBLIC OF CHINA 입니다.

교정 해주시기를 부탁 드립니다, 감사합니다.

 

幸好~過了幾天學校就回信了

대학 전산시스템에 처음부터 잘못 입력되어 있었습니다.
Republic of China 고쳐놓았습니다. 앞으로는 제대로 출력될 것입니다.
고쳐진 영수증을 첨부하였습니다.

然後就把更正後的收據電子檔一併寄給我...

因為收據不是太重要...所以就也只有電子檔了...

就這樣...入學許可書跟收據都搞定了~~

arrow
arrow
    文章標籤
    成均館大學 成均語學院
    全站熱搜

    littlesmall420 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()